| Sweater & Skirt - H&M, Booties - Primark, Belt - Vintage, Ring - Vintage from my mummy |
Eigentlich hasse ich den Winter abgrundtief - zum einen die Kälte und den Schnee, der den ganzen Matsch und Dreck nach sich zieht, zum anderen und normalerweise mag ich auch die Klamotten, auf die man im Winter angewiesen ist, nicht: diese dicken, plusterigen Winterjacken, die fast immer dick machen, die dicken Pullis - mit demselben Effekt wie die Jacken - Stiefel, die entweder nicht warmhalten oder, wenn sie es dann doch tun, absolut hässlich sind, oder beides. Und insgesamt diese tausend Schichten die man anhat und mit denen man unbeweglich ist und schwerfälliger und und und...im (zwar nicht unbedingt deutschen, aber zumindest dem in der Vorstellung) Sommer zieht man ein luftiges Kleidchen und Sandalen an und spürt durch und durch das Gefühl von Freiheit...ich hasse es im Spätsommer/Frühherbst durch die Geschäfte zu laufen, wenn sich doch noch ein paar Sonnenstrahlen, nach einem kalten und regnerischen Hochsommer, blicken lassen und man einer schwarz-grauen, groben, dicken Masse von Mänteln, Jacken, Pullis etc. entgegenblickt...
(übrigens werdet ihr noch merken, dass ich mich unheimlich gerne über das Wetter unterhalte, drüber schimpfe, mich aufrege und meine Laune davon beeinflussen lasse ;))
wie dem auch sei und warum auch immer, aber dieses Jahr ist alles anders. Vielleicht weil der Sommer so schrecklich war, aber solange nicht zumindest Oktober war, die Hoffnung immer noch da war, dass es doch nochmal warm wird und die Erwartungen immer wieder enttäuscht wurden, und man deshalb froh ist, dass zuverlässigere Zeiten anbrechen (zumindest wettertechnisch) ...in jedem Fall fand ich es toll die ersten Pullis und Mäntel in den Läden zu erblicken und habe mich richtig drauf gefreut (auch schon vor dem Oktober) mir einen richtig gemütlichen Pulli anzuziehen und einen dicken Schal so rumzuwickeln, dass mein halbes Gesicht dahinter versteckt ist und rote Backen zu haben und mich in einen Mantel einzukuscheln...gut, dass der Winter grade erst begonnen hat :)
Usually I hate winter - the cold, the snow, the dirt - as well as the clothes you have to wear in winter: all the big sweaters and jackets that make you look like a baloon and contract your movements...it is not comparable with putting on a fluffy dress and sandals and feel pure freedom in summer (though normally this is very rarely possible in the German one)...
(by the way I love to talk and grumble about the weather and let my mood be influenced by it ;))
however somehow it's different this year, maybe because the summer here was so terrible but before at least October you always still hope that the sun will come out but get disappointed again and again and now you're looking forward to more reliable times (at least concerning the weather ;))...I don't know why but unusually I got really excited when I first saw all the comfy sweaters and coats in shops and I'm glad that now I can wear this cozy warm stuff and hide behind big scarfs and beanies...and that this time has just begun :)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen